蟹
雑学的な話なんだが、先日、ベトナムの獣医と話をしていて、蟹の料理の話だったか忘れたけど、蟹にまつわる話をしたわけ。
で、ボキャブラリーが無いので考えて、蟹と言えば12星座で、12星座と言えば僅かな記憶の聖闘士星矢、ゴールドセイント!
ゴールドセイントで、蟹はあまり良いイメージの無いキャンサーだよな~、て連想で、蟹をキャンサー(cancer)と説明しかけた。
そうするとわキャンサー?キャンサー(cancer)て、癌だよね?
あれ?やっぱり蟹はキャンサーと言うのはまちがいなのか?
と、ずっと引っ掛かってて、ようやく検索してみた。
なんと、同じ疑問が出るわでるわ。
蟹のキャンサーも癌のキャンサーも同じスペル!ヒポクラテスの時代まで遡るとは。
癌のキャンサーは、形の話かなんなのか知らんが、キャンサーなんだね!癌は蟹ってこと。
癌の切り取った病巣が蟹に例えられたのか?
と言うお話。
by VAN-QUISH
| 2018-09-19 22:25
| 日々のこと
|
Comments(0)